您现在的位置:

散文精选 >

《戈达尔:七十岁艺术家的肖像》电影目录经典电影

莎利·夏弗托搜集和编辑

按照惯例,电影目录中的影片要根据发行年份进行排列,所以该目录也将遵循这个原则。(首先指明,如无特别指出,所有的发行年份都是指在巴黎发行的年份。)但有的时候,戈达尔的影片发行年份要比拍摄年份晚很多。有些短片和集锦片段就是如此。他在1968年到1971年激进风格时期拍摄的影片(虽然这些影片由克劳德·奈加的公司NefDiffusion在法国发行,由格罗夫出版社[GrovePress]在美国里发行,但并没有从直接正规的商业发行中获利),还有他在格勒诺比耶拍摄的作品也是这样。其他著名的例子还有:《小兵》1960年完成,到了1963年1月才上映,还有《李尔王》虽然曾在纽约进行过短暂的试映,但到了2002年3月才在法国公开上映。碰到这种情况,都是根据影片制作结束的年份来排列的。如果发行的具体时间或制作的具体时间不清楚,时间的位置就是空白的,按照普遍认为的日期来排列(例如米耶维尔的《节日》)。关于《电影史》的日期,开始几个部分最初的版本是在1989年发行的,但是在这个电影目录中,《电影史》的日期都被算做1998年,也就是戈达尔和高蒙公司合作以录像带的形式发行最后一个诱发癫痫的原因版本,并与伽里玛出版社合作出版相应书籍的那一年。

回顾戈达尔电影中的演职员表会发现很多遗漏和不一致的地方。虽然他20世纪50年代拍摄的短片中有演职员表,但从他拍第一部正片起,戈达尔就不愿意按照传统的做法给出演职员表了。第二部电影仍然没有列出,但这有可能是因为《小兵》在审查时未通过,不得不禁播了两年。他的第三部电影《女人就是女人》中的演职员表则经过精心筛选,就像童话一样开始:“那是一个博勒加尔—彩色一一庞蒂……的时代”。与之相反,《随心所欲》和《另外一帮》的演职员表无所不包。而《男性,女性》则将演职员表严格控制到最短,分别在影片开始(职员表)和影片结束(演员摄影导演和音响师)时列出。《我知道的关于她的二三事》以及《中国姑娘》都没有演职员表,让人想起了他的头两部影片,也预示着他激进时期的开始。在影片《周末》中,片名出来之前首先是四个标题“不适宜18岁以下青少年/哥白尼电影公司出品/一部迷失在宇宙中的电影/一部在废墟中找到的电影”( interdit aux moins de I8 ans/les films copernicpresent/un film egare dans la cosmos/un 青少年的癫痫如何护理呢film trouve a la ferraille)接着没有提供任何其他的演职员信息。《周末》以后的影片,一直到《切顺利》,所有的演职员表中都只有创作人员的信息,没有列出技术人员。

比如说,格罗夫出版社在美国流通的一部影片《真理》中关于演职员的只有一句话:由“让一吕克·戈达尔及吉加·维尔托夫小组的同志们”制作。戈达尔这一阶段结束时拍摄的影片《一切顺利》一开始就是完整的演职员表,强调这部影片是集体创作的。后来他在格勒诺比耶拍摄的电影又全都没有演职员表。比如说《还好吗?》以下面这句话开头:“ Un filmentre lactif et le passif,所有演职员信息和一个标题都被删掉了。

从1980年开始,戈达尔的影片里面的演职员表中就不再使用单个职位来说明了,经常是使用一个更广义的名称,概括整个相关的领域:如使用“影像”来指摄影导演和摄影助手,或者用“音”来指音响师和助手。所以在《新浪潮》的演职员表中,“影像”下面一共列出了九个名字似乎很多,但要知道戈达尔在这里还包括了分镜头场记员(continuityperson)、场务及其助手、照明及其助手。米耶维尔的演职员表也采取这西藏哪家医院做癫痫手术技术好种方式。比如在《鲁没有说不可以》中,“摄影”下面列出了九个名字。《新浪潮》中人名排序的原则很明显(首先是摄影指导,然后是助手,然后是分镜头场记员等),但在《鲁没有说不可以》中则是随机任意排列的,这样也许更民主一些(也就是既没有按照重要性排列,也不是按照字母顺序排的)。遇到这种情况,我向法国电影文化中心查询了这部影片提交的技术人员表,以协助我认定一部分有特殊贡献的技术人员

在《让一吕克·戈达尔谈戈达尔》(下册)中的电影目录里,从《侦探》开始就使用“场面调度助理”,而不是“副导演”了。我也沿用了这一用法,首先区分这个职位和导演的不同,同时也是因为《电影手册》中的影评家对20世纪50年代电影中场面调度的强调。在戈达尔早期的两部短片中《夏各特和薇罗尼卡》和《水的》中,他就用场面调度来说明自己的意图了在《随心所欲》的演职员表中提到自己的时候,戈达尔写道:“构思、对话、发展、情节,简言之:场面调度由让一吕克·戈达尔负责。”

由于影片本身的演职员表经常不完整,我就参考了其他现存的电影目录,如果可能的话,还寻找了制作公司提供的演职人员名单。有时候也会参考向法国电影文化中心提交的技术人员名单,虽癫痫频繁发作的治疗然并不一定很准确。偶尔也会在向法国电影文化中心提交的技术人员名单旁特别用脚注标示出来,比如在吉加·维尔托夫小组时期,提交给法国电影文化中心的演职员表和这些影片的实际制作者有些出入

除了采访无数曾和戈达尔合作过的人以外,我还参考胶片/录像里面的演职员表、法国电影文化中心记录在案的技术人员、杂志《法国电影》以及法国巴黎电影图书馆中的资料。为这个电影目录而参考的出版物在最后的参考书目中一般都加了“F”作为标志

莎利·夏弗托

© wx.himvf.com  浪客文学网    版权所有  京ICP备12007688号